Dunkof Ne Demek?

Son zamanlarda sıklıkla duyduğumuz bir kelime olan Dunkofun ne anlama geldiğini muhtemelen sizde merak etmiş ve bu aramayı yapmışsınızdır. Aslında bu kelime yıllar önce Bizimkiler dizisinde yer alan Dunkof Halis ile hayatımıza bir giriş yaptı. Günlük hayatta Türkçe olmayan ama kullandığımız birçok kelime var. Bunlardan bir tanesi de dunkof sözcüğüdür. Almanya da yaşamış ve orada büyümüş biri olarak bu kelimenin ne anlama geldiğini sizlerle paylaşmak istedim.

Dunkof aslında “Dummkopf” olarak yazılır ve Almanca bir kelimedir. Dumm’un anlamı salak ve kopf’un anlamı kafa demektir. Dummkopf kelimesinin Türkçede birebir anlamı “salak kafa” oluyor fakat ülkemizde bu terim direk salak, aptal, geri zekalı anlamına geliyor. Dunkof ne demek sorusuna da salak, aptal, geri zekalı diyebiliriz.

Almanlar bu kelimeyi günlük hayatta çok sık kullanırlar ve yeri geldiğinde bir hakaret kelimesi olarak değil de esprili bir cümlenin sonuna eklenmiş bir kelime olarak kullanılır. Cümle içerisinde en sık kullanım şekli “bist du ein Dummkopf?” olarak bilinir ve Türkçe anlamı “sen salak mısın?” anlamına gelir.